1
00:00:51,217 --> 00:00:56,018
- あなたはいつも病気です。
- あなたは私と同じ年齢のときに病気でした。

2
00:00:58,958 --> 00:01:02,359
- 夕方です、先生。
- 夕方、ビクター。

3
00:01:03,095 --> 00:01:05,689
あなたがまだここにいるとは知りませんでした。

4
00:01:06,432 --> 00:01:10,198
私はジェームズに付き合っていただけだったんです、先生、
それでよければ。

5
00:01:12,037 --> 00:01:13,698
とても親切です。

6
00:01:14,907 --> 00:01:17,637
- もういいですか、息子？
- まだ寒いよ、お父さん。

7
00:01:18,210 --> 00:01:19,541
ただの微熱です。

8
00:01:19,612 --> 00:01:22,843
- 朝には大丈夫ですよ。
-いつもそう言ってますね。

9
00:01:22,915 --> 00:01:25,213
そしてあなたはいつもやり遂げますよね？

10
00:01:25,284 --> 00:01:28,720
- うん。
- 今、薬を飲んでいますか？

11
00:01:30,489 --> 00:01:33,253
エリザベス！エリザベス！

12
00:01:33,926 --> 00:01:36,190
- あなたのお父さんはまた酔っぱらっています。
- エリザベス！

13
00:01:36,262 --> 00:01:40,631
- あなたは彼を家に帰すのを手伝うべきです、ビクター。
- 彼が呼んでいるのは私の名前ではありません、先生。

14
00:01:42,167 --> 00:01:43,896
- 父親！
- そこにいてください、ジェームズ。

15
00:01:43,969 --> 00:01:45,869
- 私から離れてください！
- 父親！

16
00:01:46,839 --> 00:01:49,034
今！あなたは彼を愛したことがありませんでした！

17
00:01:50,009 --> 00:01:52,170
絶対にここには戻ってこないって言ったよね。

18
00:01:59,018 --> 00:02:00,417
出て行け！

19
00:02:11,897 --> 00:02:13,489
ジェームス？

20
00:02:18,570 --> 00:02:21,095
- いいえ。
- ジェームズ？

21
00:02:22,207 --> 00:02:24,107
- 理解できないこともあります。
-やめてください。

22
00:02:24,176 --> 00:02:25,803
- 彼に知ってもらいたいのです！
- やめてください。

23
00:02:25,878 --> 00:02:27,846
- もう嘘はつきません。
- ジェームス...

24
00:02:45,798 --> 00:02:47,629
- いいえ！
- ジェームズ！

25
00:02:53,238 --> 00:02:56,435
彼は...彼はあなたの父親ではありませんでした、

26
00:03:04,783 --> 00:03:06,114
息子。

27
00:03:14,827 --> 00:03:16,419
あなたは何者ですか？

28
00:03:31,510 --> 00:03:34,809
- そんなつもりじゃなかったんだ！そんなつもりじゃなかったんだ！
- はい、そうですよ！

29
00:03:35,814 --> 00:03:38,840
彼にはそれが当然だった、そしてあなたは彼にそれを与えた。

30
00:03:41,954 --> 00:03:44,684
私たちは兄弟だよ、ジミー。あなたはそれを理解していますか？

31
00:03:45,290 --> 00:03:47,690
そして兄弟はお互いを守ります。

32
00:03:47,993 --> 00:03:51,759
今は頑張らなくてはいけない、
とても硬いので、何も私たちに触れることはできません。

33
00:03:52,898 --> 00:03:55,389
- 家に帰りたいです。
- それはできません。

34
00:03:55,801 --> 00:03:58,065
私たちは何があっても団結します、

35
00:03:58,137 --> 00:04:01,300
そして誰かの世話をする
私たちの邪魔をする人。

36
00:04:01,373 --> 00:04:03,864
それができますか、弟？

37
00:04:05,878 --> 00:04:08,676
- 川に下りていきます。
- 彼らは来ます。

38
00:04:08,747 --> 00:04:11,580
- 丘を越えてください。急いで！
- 走れますか？

39
00:04:15,120 --> 00:04:19,489
- 走り続けて、振り返らないでください。
- わかった。

40
00:05:22,087 --> 00:05:23,554
背中合わせに！

41
00:06:20,779 --> 00:06:22,303
それで十分です！

42
00:06:24,883 --> 00:06:26,145
十分！

43
00:06:39,398 --> 00:06:40,922
いいえ！いいえ！

44
00:06:42,167 --> 00:06:43,998
下がってください、兵士よ！

45
00:06:49,775 --> 00:06:51,208
ビクター！

46
00:06:54,313 --> 00:06:55,780
下がってください！下がってください！

47
00:06:55,847 --> 00:06:58,145
下がってください！

48
00:07:01,653 --> 00:07:02,847
いいえ！

49
00:07:28,981 --> 00:07:31,882
準備完了、狙いを定めて…

50
00:07:32,484 --> 00:07:34,281
それが終わったら起こしてください。

51
00:07:43,762 --> 00:07:44,820
...火！

52
00:07:50,936 --> 00:07:54,235
フリークス！あなたたちは動物なのです！フリークス！

53
00:07:54,306 --> 00:07:56,638
私の名前はウィリアム・ストライカー少佐です。

54
00:07:56,708 --> 00:07:59,871
請求されました
上級将校を殺害したことで。

55
00:07:59,945 --> 00:08:01,879
それは正しいですか？

56
00:08:01,947 --> 00:08:04,108
どうやら、いくつか問題があるようです
権威をもって…

57
00:08:04,182 --> 00:08:06,878
- 蓋をしておいてください。
...お客様。

58
00:08:07,986 --> 00:08:10,819
所長はあなたの判決を私に言いました
銃殺隊によって実行された

59
00:08:10,889 --> 00:08:12,754
1000時間で。

60
00:08:12,824 --> 00:08:15,019
- どうでしたか？
- くすぐったいです。

61
00:08:19,998 --> 00:08:24,435
君たち、走るのはもう飽きた？
自分の本質を否定することにうんざりしていませんか？

62
00:08:25,437 --> 00:08:27,871
- 何を気にしていますか?
- ああ、気になります。

63
00:08:28,674 --> 00:08:31,234
あなたがどれほど特別であるかを知っているので、私は気にしています。

64
00:08:31,310 --> 00:08:33,005
なんと貴重なことでしょう。

65
00:08:36,882 --> 00:08:41,251
ほら、ここにいてもいいよ
自然の変人のように閉じ込められて、

66
00:08:42,387 --> 00:08:44,184
または、私と一緒に参加することもできます。

67
00:08:44,790 --> 00:08:48,920
特別チームを結成しています
特別な特典付き。

68
00:08:49,961 --> 00:08:54,295
さあ、教えてください、どうしますか
本当に国に奉仕するためですか？

69
00:09:08,447 --> 00:09:09,436
ご存知のように、私はこの武器が大好きです

70
00:09:09,514 --> 00:09:11,038
他の何よりも
広い世界全体で。

71
00:09:11,116 --> 00:09:13,107
- 理由を知りたいですか?
- いいえ。

72
00:09:13,885 --> 00:09:15,546
懐かしいですね。

73
00:09:15,620 --> 00:09:17,747
確かに、少し嵩張りますが、
飛行機に乗るのが大変。

74
00:09:17,823 --> 00:09:21,350
あなたは数本の剣を抜きます
元恋人の結婚式で、

75
00:09:21,426 --> 00:09:23,724
彼らは決してそれを忘れることはありません。

76
00:09:23,795 --> 00:09:25,626
それはおかしいよ、ウェイド。

77
00:09:25,697 --> 00:09:29,064
あなたは私を混乱させていると思います
クソみたいな人と。

78
00:09:29,134 --> 00:09:31,898
そうです、おそらくそうではありません
銃を持つのと同じくらい威圧的

79
00:09:31,970 --> 00:09:35,872
または骨の爪
バッグレディの爪とか。

80
00:09:44,750 --> 00:09:47,810
- マニキュア？
- ビクター。簡単。

81
00:09:50,422 --> 00:09:53,186
フレッドは新しいタトゥーを入れました。心配です。

82
00:09:54,092 --> 00:09:57,084
ああ、イエス様、フレッドさん、
あなたは昨夜彼女に会ったばかりです。

83
00:09:57,329 --> 00:09:59,923
- 私は彼女を愛している。
- 一夜を経て彼女を愛したのですか？

84
00:09:59,998 --> 00:10:01,625
彼女は体操選手です。

85
00:10:03,001 --> 00:10:04,901
ブラッドリー、彼女を降ろして。

86
00:10:09,508 --> 00:10:11,601
ああ、神様。

87
00:10:11,676 --> 00:10:13,610
- 吐くつもりですか？
- もし私たちが飛ぶつもりだったら、

88
00:10:13,678 --> 00:10:15,475
- 私たちは翼を生やすでしょう。
- 心配しないで、ナンシー。

89
00:10:15,547 --> 00:10:18,948
- 飛行機で死亡する人よりも運転して死亡する人の方が多い。
-串刺しからはどうですか？

90
00:10:19,017 --> 00:10:22,145
ねえ、優しくして、
またはあなたの素敵な近似になります。

91
00:10:23,655 --> 00:10:25,646
- バケツが欲しいですか？
- いいえ。

92
00:10:25,724 --> 00:10:27,885
紳士の皆さん、ラゴスでは5分で到着します。

93
00:11:03,795 --> 00:11:07,959
- なぜ私たちはここにいるのですか？
- 大丈夫ですよ。ゼロ？

94
00:11:13,638 --> 00:11:17,699
- 侵入者!境界線突破！
- 武器を手に入れろ！

95
00:11:18,977 --> 00:11:23,311
侵入者、やめて！
手を頭の後ろに組んでください！

96
00:11:52,811 --> 00:11:54,369
まだ楽しんでいますか？

97
00:11:59,451 --> 00:12:01,476
- フレッド？
- タンクは？

98
00:12:01,920 --> 00:12:04,684
- タンクです。
- はい、分かりました。

99
00:12:39,724 --> 00:12:44,127
素晴らしい。エレベーターに閉じ込められた
高たんぱく質の食事を摂っている5人の男たちと。

100
00:12:44,195 --> 00:12:46,026
- ウェイド。
- 夢は本当に叶います。

101
00:12:46,131 --> 00:12:47,189
ただ閉めてください！

102
00:12:47,265 --> 00:12:50,257
- 次はあなたです。
- ありがとうございます。今日は本当に素敵ですね。

103
00:12:50,335 --> 00:12:52,860
それは緑です。
瞳の真剣さを引き立てます。

104
00:12:52,938 --> 00:12:56,897
- 何てことだ。黙ったことはありますか、友達？
- いいえ、起きているときは違います。

105
00:12:57,776 --> 00:12:59,869
ブラッドリー？最上階でお願いします。

106
00:13:08,320 --> 00:13:10,845
エレベーターをカバーしてください！エレベーター！

107
00:13:20,699 --> 00:13:22,530
仕事に行く時間です。

108
00:13:59,170 --> 00:14:02,196
わかった。人々は死んでいる。

109
00:14:04,976 --> 00:14:09,208
もしあなたがその口を持っていなかったら、
ウェイド、あなたは完璧な兵士になるでしょう。

110
00:14:14,252 --> 00:14:17,050
もし私があなただったらそんなことはしないでしょう、兄弟。

111
00:14:21,059 --> 00:14:25,621
- ダイヤモンドを取ってください。それらはあなたのものです。
- あなたのダイヤモンドはいりません。

112
00:14:26,998 --> 00:14:28,431
これが欲しいです。

113
00:14:29,200 --> 00:14:32,135
しかし、それは何でもありません。お土産です。

114
00:14:32,871 --> 00:14:35,704
どこで見つけましたか?ソースが欲しいです。

115
00:14:36,708 --> 00:14:41,475
はるか内陸にある小さな村、
ここから３日。

116
00:14:43,982 --> 00:14:47,577
この岩はこうだと彼に伝えてください
私にとっては彼の命よりも価値のあるものです。

117
00:14:47,652 --> 00:14:49,711
どこでそれを見つけたのか尋ねてください。

118
00:15:00,465 --> 00:15:01,932
わかった。

119
00:15:03,034 --> 00:15:04,899
それは空から来たと彼は言います。

120
00:15:08,973 --> 00:15:10,941
彼は真実を語っています。

121
00:15:11,776 --> 00:15:13,607
あなたは言語を知りません、ローガン。

122
00:15:13,678 --> 00:15:15,805
- 隕石の破片です。
- それが何なのか知っています。

123
00:15:15,880 --> 00:15:18,280
私は彼にそれをどこで見つけたのか尋ねています。

124
00:15:18,349 --> 00:15:20,874
先生、基地が私たちの位置を知りたがっています。

125
00:15:20,952 --> 00:15:23,216
- シャットダウンしてください。
- はい。

126
00:15:25,590 --> 00:15:27,649
ここにいる全員が死ぬだろうと彼に伝えてください

127
00:15:27,726 --> 00:15:30,695
彼が私に言わない限り
彼が岩を見つけた場所。

128
00:15:40,839 --> 00:15:43,501
- 彼はそれは神聖なものだと言います。
- 分かった、分かった。

129
00:15:47,278 --> 00:15:48,677
ビクター。

130
00:16:05,697 --> 00:16:07,130
ビクター！

131
00:16:10,735 --> 00:16:12,896
それについては考えないでください。

132
00:16:14,305 --> 00:16:16,432
私たちはこれに登録しませんでした。

133
00:16:20,011 --> 00:16:21,603
彼を降ろしてください！

134
00:16:34,092 --> 00:16:35,889
何してるの？

135
00:16:37,195 --> 00:16:39,686
ここでようやく良いことが起こりました。
これを台無しにしないでください。

136
00:16:39,764 --> 00:16:41,561
十分。それで十分です。
私たちは十分にやり遂げました。

137
00:16:41,633 --> 00:16:43,726
あなたは誰だと思いますか？

138
00:16:44,068 --> 00:16:45,797
これが私たちのやっていることです。

139
00:16:46,571 --> 00:16:48,801
たぶんあなたはそうしたいでしょう
どこかの穴の中で腐っている

140
00:16:48,873 --> 00:16:52,639
彼らが私たちにそれを行う方法を見つけるまで。
そうですか？はぁ？

141
00:16:53,144 --> 00:16:54,577
私は終わった。

142
00:16:57,015 --> 00:16:58,482
来ますか？

143
00:17:05,123 --> 00:17:06,420
ジミー！

144
00:17:11,863 --> 00:17:14,263
あなたをただ立ち去ることはできません。

145
00:17:22,807 --> 00:17:24,001
ジミー！

146
00:17:26,911 --> 00:17:28,208
ジミー！

147
00:18:17,629 --> 00:18:19,654
なぜそんなに早く起きているのですか？

148
00:18:22,267 --> 00:18:23,666
ここに来て。

149
00:19:02,206 --> 00:19:03,798
またね、ベイビー。

150
00:19:04,976 --> 00:19:06,273
おい。

151
00:19:13,151 --> 00:19:15,881
ああ、それはいいですね。はい。ゆっくりしてください。

152
00:19:17,922 --> 00:19:19,048
もう終わったよ、おい。

153
00:19:36,975 --> 00:19:39,842
分かった、完全に理解するよ。

154
00:19:42,013 --> 00:19:44,038
いいえ。来て。

155
00:19:45,650 --> 00:19:48,050
ああ、すごい！観覧車に乗ってみましょう。

156
00:19:48,119 --> 00:19:49,552
- 彼はどうやってやっているのですか？
- 来て。

157
00:19:49,620 --> 00:19:51,247
...箱に入った素晴らしい女性!

158
00:20:00,365 --> 00:20:02,629
ハンマーを振って、ベルを鳴らしてください！

159
00:20:02,700 --> 00:20:04,565
ねえ、何をするの？

160
00:20:06,904 --> 00:20:09,134
ライトを消すと賞品が当たります。

161
00:20:09,207 --> 00:20:12,904
- 3 回試して 1 ドル。
- さあ、やりたいです。

162
00:20:13,444 --> 00:20:15,241
さあ、どうぞ。わかった？

163
00:20:19,650 --> 00:20:21,413
いや、それは明らかだ。

164
00:20:25,156 --> 00:20:26,589
それは2つです。

165
00:20:35,233 --> 00:20:37,428
まあ、それは愚かなトリックです。

166
00:20:37,935 --> 00:20:39,835
それはトリックじゃないよ、おい。

167
00:20:40,204 --> 00:20:42,331
来て。フリーク。

168
00:20:44,275 --> 00:20:45,503
さよなら。

169
00:21:14,072 --> 00:21:15,505
ショーは終わりました！

170
00:21:20,511 --> 00:21:23,071
ショーは終わったって言ったよ！

171
00:21:28,019 --> 00:21:30,544
私たちにとってショーは決して終わりません、ブラッドリー。

172
00:21:33,057 --> 00:21:35,753
- ビクター。
- 私を家に招待しないんですか？

173
00:21:38,262 --> 00:21:40,389
うん。さあ、入ってください。

174
00:21:53,177 --> 00:21:57,978
ご存知のとおり、私は何も言ったことはありません
何が起こったのか誰にでも。

175
00:21:58,716 --> 00:22:01,241
私は完全に生きています
今は違う人生だよ、ビクター。

176
00:22:01,319 --> 00:22:03,583
過去を持ち出す必要はありません。

177
00:22:18,769 --> 00:22:20,202
ご存知の通り、

178
00:22:21,339 --> 00:22:25,639
そうなるといつも思ってた
ウェイドになって私のドアをノックしに来てください。

179
00:22:25,710 --> 00:22:29,271
そうですね...そうですね。

180
00:22:30,348 --> 00:22:31,781
ウェイドがいなくなった。

181
00:22:35,286 --> 00:22:37,413
私はあなたを恐れていません、ビクター。

182
00:22:40,158 --> 00:22:42,149
死ぬのは怖くない。

183
00:22:43,394 --> 00:22:45,055
どうして知っていますか？

184
00:22:46,297 --> 00:22:48,527
あなたはこれまでにそれを試したことはありません。

185
00:23:05,716 --> 00:23:07,616
それは戦争でしたか？

186
00:23:09,086 --> 00:23:10,519
どれ？

187
00:23:11,055 --> 00:23:12,488
全員です。

188
00:23:20,398 --> 00:23:23,231
- 教えて。
- おい。

189
00:23:24,068 --> 00:23:25,899
ただの引っかき傷です。

190
00:23:33,244 --> 00:23:36,236
必要なようです
また新しいシーツだよ、ベイビー。

191
00:23:36,314 --> 00:23:37,747
うん。

192
00:24:02,506 --> 00:24:04,440
一体これは誰ですか？

193
00:24:04,508 --> 00:24:06,476
政府の匂いがする。

194
00:24:10,681 --> 00:24:13,115
我が神よ。一日も老けてない！

195
00:24:13,184 --> 00:24:14,708
すっきりとした暮らし。

196
00:24:15,253 --> 00:24:19,781
- エージェント ゼロを覚えていますか?
- まだ先に撮影して、後で質問しますか？

197
00:24:21,359 --> 00:24:25,523
- まだ安い葉巻をかじっていますか？
- 皆さん、お願いします。

198
00:24:26,998 --> 00:24:29,296
- あなたに仕事があります。
- 私はすでに仕事を持っています。

199
00:24:29,367 --> 00:24:31,494
木こり？年間18万？

200
00:24:31,569 --> 00:24:35,005
18.5。それに、私は誰も殺す必要がなかった
しばらくすると。

201
00:24:35,072 --> 00:24:37,063
- 懐かしくなってきましたか？
- ちょうど今、私がそうです。

202
00:24:37,141 --> 00:24:39,439
- うん？
- ゼロ、車に戻ります。

203
00:24:43,014 --> 00:24:44,481
アタボーイ。

204
00:24:51,055 --> 00:24:54,388
ご存知のとおり、私はそれを誇りに思っていません
私たちの間の物事の終わり方。

205
00:24:54,458 --> 00:24:56,358
会話は終わりました。

206
00:24:57,328 --> 00:25:00,957
<i>大草原の小さな家</i>をプレイしています
学校の先生と一緒に、

207
00:25:01,399 --> 00:25:03,162
つまり、それはあなたではありません、ローガン。

208
00:25:03,334 --> 00:25:05,359
そして、あなたは知っているでしょう？

209
00:25:05,736 --> 00:25:08,330
- 私は...するだろう。
- 何が欲しいですか、ストライカー？

210
00:25:10,474 --> 00:25:12,908
ブラッドリーは3日前に殺されました。

211
00:25:13,944 --> 00:25:15,605
その前にウェイド。

212
00:25:16,347 --> 00:25:19,680
誰かが追い詰めていると信じている
私たちの古いチーム。

213
00:25:20,618 --> 00:25:24,645
- 他に誰かいますか？
- 私の知る限り、ビクターは安全です。

214
00:25:26,457 --> 00:25:29,221
しかし、それが誰であっても名前と住所があります。

215
00:25:29,293 --> 00:25:31,352
自分のことは自分でできる。

216
00:25:33,297 --> 00:25:35,561
これはあなたのことではありません、ローガン。

217
00:25:39,036 --> 00:25:40,970
あなたの国はあなたを必要としています。

218
00:25:42,006 --> 00:25:43,496
私はカナダ人です。

219
00:25:44,508 --> 00:25:47,306
私はあなたを知っています、ローガン！私はあなたが誰であるかを知っています！

220
00:26:00,858 --> 00:26:04,817
- ケイラさん、ケイラさん、私がやったことを見てください。
- あなたは何をしましたか？

221
00:26:16,173 --> 00:26:18,334
さようなら、ミス・シルバーフォックス！さよなら！

222
00:26:25,249 --> 00:26:26,739
どうしたの？

223
00:26:29,120 --> 00:26:31,054
今日はストライカーさんが来てくれました。

224
00:26:32,156 --> 00:26:33,623
心配しないで。私はノーと言った。

225
00:26:33,691 --> 00:26:36,717
なぜ彼はあなたを困らせるのですか
何年も経ってから？

226
00:26:36,794 --> 00:26:39,126
私は自分のやるべきことにおいて最高の能力を持っているので、

227
00:26:39,196 --> 00:26:40,857
しかし、私が最も得意とすることはあまり良いことではありません。

228
00:26:40,931 --> 00:26:44,628
あなたは動物ではありません、ローガン。
あなたが持っているものは贈り物です。

229
00:26:44,702 --> 00:26:47,569
贈り物です。ギフトを返品することができます。

230
00:27:00,851 --> 00:27:02,443
さあ、皆さん。

231
00:27:03,654 --> 00:27:05,087
よし。

232
00:27:05,589 --> 00:27:07,216
車の中にいてください。

233
00:27:07,792 --> 00:27:09,919
良く聞いてみます。

234
00:27:13,931 --> 00:27:15,956
通り過ぎてもよろしいでしょうか？

235
00:27:16,667 --> 00:27:18,294
- 何か急いでるみたいだね、友達？
- やあ、やあ、やあ。

236
00:27:18,369 --> 00:27:19,666
あなたは？

237
00:27:19,737 --> 00:27:20,999
トラックを移動して、私たちが通れるようにしてください。

238
00:27:21,071 --> 00:27:23,232
私たちはそうしようとしています
そこで会話、いいですか？

239
00:27:23,307 --> 00:27:25,502
何かを始めると、
終わらせる準備をしたほうがいいよ。

240
00:27:25,576 --> 00:27:26,941
聞いてください...

241
00:27:27,011 --> 00:27:29,980
やあ、皆さん、ゆっくりしてください！落ち着け。

242
00:27:34,518 --> 00:27:37,510
- あなたの彼氏は口が大きいですね。
- 知っている。

243
00:27:37,588 --> 00:27:41,524
気性も大きい。それでは、通過させてください。

244
00:27:46,163 --> 00:27:49,690
- ありがとう。
- さあ、行きましょう。

245
00:27:50,468 --> 00:27:52,299
どうやってやったの？

246
00:27:52,736 --> 00:27:55,364
女性の説得力。贈り物です。

247
00:27:55,439 --> 00:27:58,840
ああ、なるほど。
あなたは私に対してそのような権限を持っていますか？

248
00:27:58,909 --> 00:28:01,776
えっ、車の中に泊まらなかったんですよね？

249
00:28:18,662 --> 00:28:20,994
月はなぜこんなに寂しいのでしょうか？

250
00:28:22,366 --> 00:28:23,492
なぜ？

251
00:28:24,001 --> 00:28:26,299
彼女にはかつて恋人がいたからです。

252
00:28:26,370 --> 00:28:28,770
- このことを子供たちに言いますか？
- いいえ。

253
00:28:29,874 --> 00:28:32,775
彼の名前はクエクアシューでした
そして彼らは一緒に霊界に住んでいました。

254
00:28:32,843 --> 00:28:35,835
ああ、これは本当の話ですか？よし。

255
00:28:35,913 --> 00:28:38,643
そして毎晩彼らはそうするだろう
一緒に空をさまよう、

256
00:28:40,284 --> 00:28:43,879
しかし、他の精霊の一人は嫉妬していました。

257
00:28:45,189 --> 00:28:47,919
トリックスターは月を自分のものにしたかったのですが、

258
00:28:48,459 --> 00:28:52,190
そこで彼はクエクアシューに言った。
月が花を求めたのだと。

259
00:28:52,763 --> 00:28:56,597
彼は私たちの世界に来るように言いました
そして彼女に野バラを摘んであげて、

260
00:28:56,867 --> 00:29:00,894
しかしクエクアシューは知らなかった
霊界を離れると、

261
00:29:01,639 --> 00:29:03,573
もう戻ることはできません。

262
00:29:04,575 --> 00:29:10,445
そして毎晩彼は空を見上げます
そして月を見て彼女の名前を叫びます。

263
00:29:13,717 --> 00:29:14,945
しかし、

264
00:29:17,354 --> 00:29:19,584
彼は二度と彼女に触れることができない。

265
00:29:20,391 --> 00:29:21,483
おお。

266
00:29:22,326 --> 00:29:24,556
クークーカチューはめちゃくちゃになった。

267
00:29:26,430 --> 00:29:28,022
「クエクアシュー」。

268
00:29:34,605 --> 00:29:36,664
それは「ウルヴァリン」を意味します。

269
00:30:37,835 --> 00:30:38,927
何をしているの、ローガン？

270
00:30:47,211 --> 00:30:48,371
ケイラ。

271
00:31:32,523 --> 00:31:33,854
ああ、神様。

272
00:31:34,925 --> 00:31:36,187
ケイラ！

273
00:32:40,324 --> 00:32:43,088
この辺の出身じゃないんですよね？

274
00:32:47,898 --> 00:32:49,798
何が私を手放したのでしょうか？

275
00:32:51,735 --> 00:32:53,168
ビクター！

276
00:32:54,104 --> 00:32:58,473
- ここは保険に入ってるの？
- 保険？いいえ。

277
00:32:59,843 --> 00:33:02,539
- 残念です。
- ビクター！

278
00:33:16,193 --> 00:33:19,959
まあ、まあ、まあ。
猫が何を引きずり込んだかを見てください。

279
00:33:20,430 --> 00:33:23,263
皆さん、これが何であれ、外に出してください。

280
00:33:34,611 --> 00:33:35,805
なぜ？

281
00:33:36,947 --> 00:33:38,312
なぜ？

282
00:33:42,653 --> 00:33:45,850
あなたは電話しません。あなたは書きません。

283
00:33:47,891 --> 00:33:50,883
他にどうすればいいですか
あなたの注意を引くためですか？

284
00:34:29,032 --> 00:34:33,162
言いたくないけど、ジミー、でも率直に言って、
少しがっかりしました。

285
00:34:35,539 --> 00:34:37,029
そのままでいてください。

286
00:35:14,711 --> 00:35:17,544
何か教えて、ジミー。
彼女にはそれだけの価値があったのか？

287
00:35:38,068 --> 00:35:40,536
いつになったらわかるの？

288
00:35:41,405 --> 00:35:43,236
私たちは彼らとは違います。

289
00:35:45,108 --> 00:35:47,338
私はあなたのようなものではありません。

290
00:35:49,212 --> 00:35:50,736
確かに、そうです。

291
00:35:52,015 --> 00:35:54,074
あなたはまだそれを知らないだけです。

292
00:36:08,165 --> 00:36:11,464
- 何が得られますか?
- バーの戦い。複数のナイフによる傷。

293
00:36:13,603 --> 00:36:15,696
これは何ですか、冗談ですか？男は元気だよ。

294
00:36:15,772 --> 00:36:17,000
- 彼はどこにいますか？
- おいおい、やめて...

295
00:36:17,074 --> 00:36:19,042
- 私は言いました、彼はどこですか？
- 彼が誰なのか知りません。

296
00:36:19,109 --> 00:36:20,906
お手伝いしましょう。

297
00:36:27,451 --> 00:36:29,419
ここに来て6年になります。

298
00:36:29,486 --> 00:36:33,252
誰も私のことを知らなかったのに、あなたが現れて、
そして次の日、彼女は死んでしまったのです！

299
00:36:33,323 --> 00:36:34,654
私はあなたに警告しようとしました。

300
00:36:34,725 --> 00:36:36,716
なぜビクターだと言わなかったのですか？

301
00:36:36,793 --> 00:36:39,023
- 知りませんでした！
- でたらめ！

302
00:36:39,730 --> 00:36:45,066
- なぜ？
- 私は息子の命にかけて誓いますが、そうしませんでした！

303
00:36:52,476 --> 00:36:54,706
ビクターの食欲は
公になりすぎている。

304
00:36:54,778 --> 00:36:57,770
彼を閉じ込めなければならなかった。
彼は私が彼を裏切ったと感じました。

305
00:36:58,548 --> 00:37:01,847
無一文になりました。
彼は私たち全員を追って来ると言った。

306
00:37:02,753 --> 00:37:04,516
あなたは私に警告しに来たわけではありません。

307
00:37:04,588 --> 00:37:06,886
あなたは自分のお尻を救うために来たのです。

308
00:37:07,424 --> 00:37:09,153
それで、あなたの計画は何ですか、船長？

309
00:37:09,226 --> 00:37:11,353
彼には勝てないよ、ローガン、
できないことはわかっていますよね！

310
00:37:11,428 --> 00:37:13,828
私は彼を見つけて殺します。

311
00:37:14,898 --> 00:37:17,662
彼を倒すための道具をあげましょう。

312
00:37:21,471 --> 00:37:23,371
そして、私たちはまだ他の人たちを救うことができます。

313
00:37:23,440 --> 00:37:25,738
自分自身を救うということですよね？

314
00:37:27,644 --> 00:37:29,612
二つのことをお約束します。

315
00:37:29,679 --> 00:37:32,910
もっと苦痛を受けることになるだろう
他の人が耐えられるよりも、

316
00:37:32,983 --> 00:37:35,349
しかし、あなたは復讐するでしょう。

317
00:37:37,788 --> 00:37:41,053
私も一緒に来ます、血を取りに来ます。

318
00:37:42,759 --> 00:37:45,455
法律はありません。行動規範はありません。

319
00:37:46,163 --> 00:37:50,099
あなたは私を正しい方向に導いてくれる、
あなたは私の邪魔をしないでください。

320
00:38:30,073 --> 00:38:33,975
始まったら、どんな理由があっても
あなたがこれをやっているということ、

321
00:38:34,711 --> 00:38:37,771
それに集中してください。もしかしたら役に立つかも知れません。

322
00:38:37,848 --> 00:38:40,408
信じてください、私はもっとひどいことを経験しました。

323
00:38:40,484 --> 00:38:42,247
いいえ、そうではありません。

324
00:38:43,220 --> 00:38:44,710
準備は完了です。

325
00:38:46,590 --> 00:38:51,357
私たちはあなたを不滅の存在にしてあげます、
でもその前にあなたを滅ぼさなければなりません。

326
00:38:54,464 --> 00:38:57,558
覚えていますか
私たちはアフリカで何を探していたのでしょうか？

327
00:38:57,634 --> 00:39:00,125
- 私は覚えています。
- さて、見つけました。

328
00:39:02,472 --> 00:39:06,238
作成に役立ちました
非常に強力な金属化合物

329
00:39:06,309 --> 00:39:08,971
あなたは耐えられるだろうということ
実質的に何でも。

330
00:39:09,045 --> 00:39:11,104
アダマンチウムといいます。

331
00:39:12,949 --> 00:39:15,611
私自身、ビクターを貶めることはできない、ローガン。

332
00:39:16,753 --> 00:39:20,780
彼を殺すには抱きしめる必要がある
向こう側。

333
00:39:23,493 --> 00:39:25,222
動物になってみよう。

334
00:39:27,397 --> 00:39:28,989
これをやってみましょう。

335
00:39:29,432 --> 00:39:31,093
ほとんど忘れてしまいました。

336
00:39:34,571 --> 00:39:36,232
新しいのが欲しいです。

337
00:39:36,706 --> 00:39:38,970
彼らに何て言ってもらいたいですか？

338
00:39:40,443 --> 00:39:41,467
ウルヴァリン。

339
00:39:59,229 --> 00:40:01,129
将軍様、ようこそ。

340
00:40:02,599 --> 00:40:04,294
マンソン将軍。

341
00:40:05,168 --> 00:40:08,228
今日、私たちは証言します
病歴。

342
00:40:08,305 --> 00:40:11,399
- 今日は武器 X を作成します。
-×?

343
00:40:12,375 --> 00:40:14,070
ローマ数字の 10。

344
00:40:16,413 --> 00:40:20,713
私たちは絆を始めようとしています
ウェポンXのスケルトンにアダマンチウム。

345
00:40:21,885 --> 00:40:23,352
始めましょう。

346
00:41:10,133 --> 00:41:12,101
- 私たちは兄弟だよ、ジミー。
<i>- ローガン！</i>

347
00:41:12,168 --> 00:41:14,693
体温、108度と上昇中。

348
00:41:17,641 --> 00:41:20,109
なぜ彼はあんなにバタバタしているのでしょうか？
なぜ彼は鎮静されていないのですか？

349
00:41:20,176 --> 00:41:23,634
彼も私たちと同じように痛みを感じていますが、
しかし彼には麻酔が効かない。

350
00:41:23,713 --> 00:41:27,479
- だからこそ彼はボランティアをしなければならなかったのです。
- 心拍数、190.195。

351
00:41:27,550 --> 00:41:30,075
- 彼はこれで生き残れるでしょうか？
- わからない。

352
00:41:30,153 --> 00:41:31,620
200。

353
00:41:34,057 --> 00:41:35,183
息子。

354
00:41:36,426 --> 00:41:38,087
心拍数が最大値をはるかに超えています。

355
00:41:38,161 --> 00:41:41,130
- 血圧？
- 260が180を超え、上昇中。

356
00:41:41,197 --> 00:41:43,529
彼はそれを成し遂げることができる。彼はそれを成し遂げることができる。

357
00:41:47,904 --> 00:41:49,132
ビクター！

358
00:41:54,778 --> 00:41:56,006
<i>愛しています。</i>

359
00:41:56,079 --> 00:41:57,706
<i>あなたは動物ではありません。</i>

360
00:42:04,254 --> 00:42:05,983
それは「ウルヴァリン」を意味します。

361
00:42:32,816 --> 00:42:34,909
まあ、彼は死ぬかもしれないと思います。

362
00:43:05,915 --> 00:43:08,406
さあ、旧友よ。戻ってくる。

363
00:43:11,921 --> 00:43:13,616
心拍数が上昇。

364
00:43:15,024 --> 00:43:17,515
アダマンチウムの貯蔵庫が枯渇しました。

365
00:43:17,594 --> 00:43:20,392
拒否はありません。手続き完了。

366
00:43:20,764 --> 00:43:23,028
- やりましたね。
- やりましたね。

367
00:43:27,771 --> 00:43:29,295
うん！はい。

368
00:43:29,906 --> 00:43:32,397
彼を島に連れて行きましょうか？

369
00:43:32,475 --> 00:43:34,272
島は？いいえ。

370
00:43:35,979 --> 00:43:37,879
結合が機能します。

371
00:43:37,947 --> 00:43:40,211
彼の DNA を XI に使用します。

372
00:43:43,019 --> 00:43:44,782
彼の記憶を消してください。

373
00:43:48,291 --> 00:43:50,020
彼の記憶を消してください。

374
00:43:59,569 --> 00:44:01,469
彼はあなたの声を聞いたと思います。

375
00:44:16,786 --> 00:44:18,310
ロックダウン！

376
00:44:55,492 --> 00:44:58,256
彼を追い詰めてください。首を外してください。

377
00:45:39,969 --> 00:45:41,368
トラヴィス。

378
00:45:49,145 --> 00:45:54,708
- 納屋に裸の男がいると思う。
- はい。

379
00:46:26,416 --> 00:46:27,644
息子？

380
00:46:28,885 --> 00:46:30,853
いったい何をしているのですか？

381
00:46:31,955 --> 00:46:33,820
- 寒いです。
- 寒い。

382
00:46:38,928 --> 00:46:41,488
- 服を着ていませんね。
- うん。

383
00:46:42,799 --> 00:46:45,563
- 麻薬はやってないんですよね？
- いいえ。

384
00:46:46,970 --> 00:46:50,599
- いいえ、大変な夜を過ごしただけです。
- そうですね、そう言えますね。

385
00:46:53,843 --> 00:46:55,834
さあ、家に上がってください。

386
00:46:55,912 --> 00:46:59,404
息子の古着の一部
おそらくあなたに合うでしょう。

387
00:46:59,482 --> 00:47:01,950
ここ。それでごまかしましょう、ね？

388
00:47:02,585 --> 00:47:05,918
あなたに与えたくない
老婦人が心臓発作を起こした。

389
00:47:51,701 --> 00:47:54,829
- 大丈夫ですか？
- はい、はい、大丈夫です！

390
00:47:56,005 --> 00:47:57,905
夕食がテーブルの上にあります。

391
00:47:58,474 --> 00:48:00,135
はい、すぐに着きます。

392
00:48:11,621 --> 00:48:13,885
誓います、私が払います。

393
00:48:15,291 --> 00:48:18,954
- そこに置いてください。
- 右。

394
00:48:22,565 --> 00:48:24,533
さあ、座ってください、息子。

395
00:48:30,073 --> 00:48:33,167
お二人にはどれだけ感謝してもしきれません
すべてのために。

396
00:48:33,242 --> 00:48:36,405
それはまともではなかったでしょう
あなたをそこに置いて凍らせるために。

397
00:48:36,479 --> 00:48:38,379
- "ちゃんとした。"
- 何？

398
00:48:40,349 --> 00:48:43,477
何もない。私はそうではない
本当にその言葉に慣れています。

399
00:48:46,222 --> 00:48:48,087
素晴らしいチョッパーが出てきましたね。

400
00:48:48,157 --> 00:48:50,523
- バイクを知っていますか？
- おお！主よ、それでは行きましょう。

401
00:48:50,593 --> 00:48:54,256
私のお気に入りは48年のパンヘッドです。
ライン外で新品を購入しました。

402
00:48:54,330 --> 00:48:56,423
それには君は少し若いと思うよ、息子。

403
00:48:56,499 --> 00:48:59,559
疲れ果てているはずです。
ぐっすり眠れます。

404
00:48:59,635 --> 00:49:01,102
納屋の中。

405
00:49:02,305 --> 00:49:04,671
そこで打ち破ることができるものは何もありません。

406
00:49:20,490 --> 00:49:22,424
<i>月はなぜそんなに寂しいのですか?</i>

407
00:49:22,492 --> 00:49:23,925
<i>なぜですか?</i>

408
00:49:24,393 --> 00:49:26,861
<i>彼女にはかつて恋人がいたからです。</i>

409
00:49:28,898 --> 00:49:31,128
<i>彼は二度と彼女に触れることはできません。</i>

410
00:49:51,621 --> 00:49:53,213
大丈夫寝てる？

411
00:49:55,458 --> 00:49:56,720
うん。

412
00:49:58,194 --> 00:50:01,357
男っぽいですね
悪いことをするように固定すること。

413
00:50:03,866 --> 00:50:07,324
何が起こるか知っていますか
血を探しに行く男たちに？

414
00:50:07,904 --> 00:50:10,600
- 何？
- 彼らはそれを見つけます。

415
00:50:14,277 --> 00:50:16,404
私たち全員に選択肢があります、息子。

416
00:50:16,479 --> 00:50:19,880
- ええ、まあ、私のは取られました。
- でたらめ。

417
00:50:23,886 --> 00:50:25,911
これは息子のジャケットでした。

418
00:50:28,224 --> 00:50:29,623
試着してみてください。

419
00:50:45,341 --> 00:50:48,970
- ありがとう。
- はい。

420
00:50:50,046 --> 00:50:54,415
私の自転車に乗って試してみませんか？
サスペンションをテストしますか？

421
00:50:55,751 --> 00:50:57,184
64年ですね？

422
00:51:00,022 --> 00:51:01,649
いやぁ、重いですね。

423
00:51:01,724 --> 00:51:03,988
そうそう、最近少し太りました。

424
00:51:04,060 --> 00:51:06,221
- おはよう！
- おはよう。

425
00:51:07,864 --> 00:51:11,265
おお。美しく似合いますね。

426
00:51:13,502 --> 00:51:15,026
いくつか持ってきました...

427
00:51:24,580 --> 00:51:27,481
武器Xは納屋にあります。
彼は民間人2人を殺害したばかりだ。

428
00:51:27,550 --> 00:51:30,951
彼を粉々に吹き飛ばしてください。
彼がそれを生き延びることができるかどうか見てみましょう。

429
00:51:54,610 --> 00:51:56,043
迎えに来てください。

430
00:52:08,324 --> 00:52:10,258
彼の脳を道路中に吹き飛ばしてください！

431
00:52:10,326 --> 00:52:11,657
くそ！

432
00:52:47,997 --> 00:52:50,158
アルファワン、彼を失わないでください！

433
00:52:58,074 --> 00:53:00,542
アルファ２！ターゲットが近づいてくる！

434
00:53:51,394 --> 00:53:52,759
引き上げろ！

435
00:54:23,759 --> 00:54:25,886
引き戻せ！引き戻せ！

436
00:54:44,547 --> 00:54:45,980
<i>ゼロ?</i>

437
00:54:48,818 --> 00:54:50,445
<i>ゼロ、入ってください。</i>

438
00:54:53,689 --> 00:54:55,122
<i>ゼロ?</i>

439
00:55:01,097 --> 00:55:03,622
<i>- ゼロ、ローガンは死んだの?</i>
- 分かりません。

440
00:55:04,033 --> 00:55:05,466
落ち込んでいます。

441
00:55:07,636 --> 00:55:09,968
<i>ゼロ、彼は死んだの?ローガンは死んだのか?</i>

442
00:55:14,410 --> 00:55:16,071
<i>ゼロ、入ってください。</i>

443
00:55:20,516 --> 00:55:22,484
<i>あなたは私を殺そうとしました。</i>

444
00:55:22,918 --> 00:55:24,852
- ローガン？
- ビクターはどこですか？

445
00:55:24,920 --> 00:55:26,649
基地に戻ってください。

446
00:55:27,156 --> 00:55:28,987
すべて説明します。
一緒にビクターを倒しましょう。

447
00:55:29,058 --> 00:55:32,824
間違った答えです。
ビクターを殺した後、あなたを迎えに行きます。

448
00:55:36,031 --> 00:55:37,692
<i>ローガン、聞いてください。</i>

449
00:55:38,267 --> 00:55:41,668
この道を進んでいくと、
あなたは自分が見つけたものを気に入らないでしょう。

450
00:55:41,737 --> 00:55:45,764
大佐、あなたはその動物が欲しかったのです。
わかりました。

451
00:55:50,813 --> 00:55:54,772
あそこの人たちは良い人たちだった。
無実の人々。

452
00:56:04,994 --> 00:56:08,828
善良で無邪気な人々の傾向は面白いですね
あなたの周りで死ぬこと。

453
00:56:29,685 --> 00:56:31,744
ゼロにはチャンスがなかった。

454
00:56:32,121 --> 00:56:35,955
彼を失望させる唯一のもの
アダマンチウム弾です。

455
00:56:43,432 --> 00:56:46,401
この施設は危険にさらされています。
輸送の準備。

456
00:56:55,344 --> 00:56:57,471
大佐、これは大変なことになってしまいました。

457
00:56:57,546 --> 00:57:00,140
- 心配しないで。私たちが彼を止めます。
- 本当に？

458
00:57:00,216 --> 00:57:04,209
5 億ドルを費やしたばかりです
彼を破壊不可能にする。

459
00:57:06,422 --> 00:57:07,548
- お客様？
- はい？

460
00:57:07,623 --> 00:57:11,423
あなたが探していた若いミュータントです。
私たちは彼を見つけました。

461
00:57:11,493 --> 00:57:13,893
将軍、ローガンは違います
このパズルの唯一のピース。

462
00:57:13,963 --> 00:57:16,158
この施設から避難する必要があります。

463
00:57:16,232 --> 00:57:19,724
ワシントンに戻ってください。
やるべきことがある。

464
00:57:22,671 --> 00:57:25,469
<i>やあ、こんにちは。</i> 話します。
<i>タ・ハブラス、</i> 話しますね。

465
00:57:25,541 --> 00:57:27,975
<i>�l habla...</i> 誰か翻訳してください。

466
00:57:29,178 --> 00:57:30,406
サマーズ！

467
00:57:30,879 --> 00:57:33,313
座って、その眼鏡を外してください。

468
00:57:34,717 --> 00:57:36,378
頭痛がします。

469
00:57:37,119 --> 00:57:39,451
それなら着てもいいよ
放課後拘留中

470
00:57:39,521 --> 00:57:42,615
この活用形を書きながら
100回。

471
00:57:42,691 --> 00:57:44,625
- 他の人ですか？
- 彼は話します。

472
00:57:44,693 --> 00:57:46,718
ありがとう。彼は話します。 <i>「いいですよ。</i>」

473
00:57:58,307 --> 00:58:00,571
- 確かにビクターでしたか？
- うん。

474
00:58:02,211 --> 00:58:04,645
くそ。ごめんなさい、おい。

475
00:58:08,450 --> 00:58:10,543
私が去った後、彼に一体何が起こったのでしょうか？

476
00:58:10,619 --> 00:58:13,884
彼はさらに悪化した。
彼はあなたが彼を捨てたように感じました。

477
00:58:13,956 --> 00:58:15,651
いや、私たち全員がそうでした。

478
00:58:16,125 --> 00:58:19,561
しかし、ビクター、彼は証明しなければならなかった
彼はあなたより優れていました。

479
00:58:19,628 --> 00:58:22,791
狩猟と殺害
彼に向けられたすべてを。

480
00:58:22,865 --> 00:58:25,129
数か月後に私自身も辞めました。

481
00:58:25,200 --> 00:58:27,532
四捨五入することができませんでした。

482
00:58:27,903 --> 00:58:30,337
- 誰を切り上げますか？
- 放っておいてください。

483
00:58:30,839 --> 00:58:32,773
誰をまとめますか、ジョン？

484
00:58:33,375 --> 00:58:35,206
おい！くそー、ジョン！

485
00:58:35,277 --> 00:58:37,541
私たちは同種のローガンを狩ったのです。

486
00:58:38,147 --> 00:58:40,581
地獄には特別な場所がある
私たちがやったことに対して。

487
00:58:40,649 --> 00:58:43,641
ミュータント？なぜ？

488
00:58:44,620 --> 00:58:47,453
ストライカーは、我々は変化をもたらすだろうと言いました、

489
00:58:47,523 --> 00:58:50,117
悪いものから人々を守ること。

490
00:58:58,133 --> 00:59:01,034
どうやって取るつもりですか
ヴィクターは倒れた、ローガン？

491
00:59:01,103 --> 00:59:05,563
- アフリカでのことを覚えていますか？
- そうですね、アフリカのことを思い出します。それについてはどうですか？

492
00:59:09,011 --> 00:59:10,171
くそ。

493
00:59:11,680 --> 00:59:13,807
彼らはあなたに何をしたのですか？

494
00:59:14,116 --> 00:59:15,549
尋ねないでください。

495
00:59:17,786 --> 00:59:19,481
聞いてください、ゼロが何か言いました
ある島のこと。

496
00:59:19,555 --> 00:59:21,113
それはあなたにとって何か意味がありますか？

497
00:59:21,190 --> 00:59:23,454
いいえ。しかし、おそらくデュークスは知っています。

498
00:59:23,926 --> 00:59:26,520
- 彼とゼロは本当に緊密でした。
- フレッド・デュークス?彼はどこにいますか？

499
00:59:26,595 --> 00:59:28,062
- 彼はここにいます。
- そうですね、彼と話してみましょう。

500
00:59:28,130 --> 00:59:31,190
持続する。彼は4時頃まで入ってこない。

501
00:59:31,266 --> 00:59:34,599
しかし、警告しなければなりません、彼は発達しました
ちょっとした摂食障害。

502
00:59:34,670 --> 00:59:38,970
私たちは皆、対処メカニズムを持っています。
私は彼を元の体型に戻そうとしている。

503
00:59:39,041 --> 00:59:41,441
何をするにしても、
彼の体重については言及しないでください。

504
00:59:42,478 --> 00:59:45,242
さあ、フレッド、もし欲しいなら
形が整っているなら、動かなければなりません。

505
00:59:45,314 --> 00:59:48,283
私は彼に、移動しなければならないと言いました。
彼は動かなければなりません！何？

506
00:59:51,420 --> 00:59:54,048
フレッド・デュークス？それは次のようです
フレッド・デュークスを食べた生き物。

507
00:59:54,123 --> 00:59:55,988
やあ、元気出してよ、おい。

508
00:59:57,726 --> 00:59:59,694
おい、太った...フレッド。

509
01:00:00,496 --> 01:00:04,398
あの女の子のことを覚えているようだ
彼女が約85ポンドだったとき、ね？

510
01:00:05,601 --> 01:00:08,365
ああ、それは面白いですね。
相変わらず面白いね、ローガン。

511
01:00:08,437 --> 01:00:10,530
ビクターがどこにいるか知っていますか？

512
01:00:11,407 --> 01:00:13,932
- わかりません。
- 島は何ですか、スリムですか？

513
01:00:16,578 --> 01:00:18,478
ドアにぶつからないように
出かける途中だよ、ローガン。

514
01:00:18,547 --> 01:00:20,879
聞いて、私はここを離れるつもりはありません
ビクターがどこにいるか教えてくれるまで。

515
01:00:20,949 --> 01:00:23,850
それで、さあ、バブ、昔のことを考えて、ね？

516
01:00:25,220 --> 01:00:28,781
さっきブロブって呼んだ？

517
01:00:30,626 --> 01:00:32,059
いや、でも...

518
01:00:38,066 --> 01:00:40,694
彼の体重については言わないでと言いました。
なぜ彼をブロブと呼んだのですか？

519
01:00:40,769 --> 01:00:43,203
私は彼をブロブとは呼びませんでした。 「バブ」って言いました。

520
01:00:43,272 --> 01:00:45,502
- なんてことだ。
- やあ、やあ、やあ。やあ、ローガン。

521
01:00:45,574 --> 01:00:46,836
アイデアが浮かんだ。

522
01:00:48,444 --> 01:00:50,935
- これはあなたのアイデアですか？
- ローガン、私はあなたを助けようとしています。

523
01:00:51,013 --> 01:00:52,605
公爵はあなたのことをあまり好きではありません
そしてあなたはそれを知っています。

524
01:00:52,681 --> 01:00:54,945
- ええ、その気持ちはお互いにあります。
- じゃあ、手袋を使ってください。

525
01:00:55,017 --> 01:00:59,283
彼と一緒に少し踊りましょう。
彼があなたに対して怒りをぶつけるのを許しましょう。

526
01:00:59,354 --> 01:01:02,380
あなたがそうすれば、彼はおそらくそうするでしょう
知りたいことをすべて教えてください。

527
01:01:02,458 --> 01:01:04,255
さあ、彼を見てください。

528
01:01:04,326 --> 01:01:07,056
大きな年寄りのお尻が出てきた
彼のシャツの前。

529
01:01:07,129 --> 01:01:09,529
イエス。彼は冠動脈疾患を患うだろう、
キリストのために。

530
01:01:09,598 --> 01:01:12,465
十分な大きさの担架はありますか
この男をここから連れ出すには？

531
01:01:14,269 --> 01:01:16,567
私が心配しているのは彼ではありません
担架でここから出ます。

532
01:01:16,638 --> 01:01:19,129
- お前はクソ野郎だ。
- さあ、ローガン。

533
01:01:21,343 --> 01:01:23,334
- 奴のお尻を叩きのめせ！
- 欲しいですか？

534
01:01:23,412 --> 01:01:25,346
彼と一緒に踊ろう、フレッド！
私が教えたとおりです。

535
01:01:26,014 --> 01:01:27,038
私と一緒に踊りたいですか？

536
01:01:27,115 --> 01:01:29,913
- さあ、フレッド！
- おお！ああ、それは気持ちいいですね。

537
01:01:33,155 --> 01:01:34,816
おい！何だと思う？

538
01:01:36,325 --> 01:01:37,622
ほら、彼は今から話すつもりだよ。

539
01:01:37,693 --> 01:01:40,093
- あなたは彼を望んでいる場所に配置しました。
- とにかく、あなたはどちらの側ですか?

540
01:01:40,162 --> 01:01:41,629
来て！

541
01:01:42,264 --> 01:01:44,232
さあ、ラムチョップ！

542
01:01:59,815 --> 01:02:01,009
くそ！

543
01:02:15,631 --> 01:02:17,155
さて、ビクターはどこですか？

544
01:02:48,630 --> 01:02:51,622
サングラスにしてはちょっと暗いかな？

545
01:03:07,215 --> 01:03:11,549
- やめてください！やめてください！
- ビクター！

546
01:03:15,157 --> 01:03:17,523
おいおい！ビクターはどこですか？

547
01:03:19,061 --> 01:03:24,431
うん。 Victor's with Stryker on the island.

548
01:03:24,499 --> 01:03:26,967
彼らはそれを一緒に運営しています。

549
01:03:28,170 --> 01:03:31,139
何？彼らは何？
Victor will be with Stryker?

550
01:03:32,040 --> 01:03:33,200
うん。

551
01:03:33,942 --> 01:03:35,933
それを知らなかったのですか？

552
01:03:55,931 --> 01:04:00,368
All that's left now is Logan.
I trust you can handle that.

553
01:04:01,670 --> 01:04:05,470
- I did before, didn't I?
- ああ、そうだね。それはあなたがやったのです。

554
01:04:08,810 --> 01:04:12,109
私たちの取引です。それは今でも当てはまりますよね？

555
01:04:14,449 --> 01:04:17,577
もちろん。
Now bag him and tag him, Captain.

556
01:04:26,561 --> 01:04:28,324
島は何ですか？

557
01:04:29,531 --> 01:04:33,228
ストライカーが目指すところ
them after Victor's caught them.

558
01:04:34,269 --> 01:04:36,567
ちょっと待ってください。誰を連れて行きますか？

559
01:04:38,273 --> 01:04:39,604
ミュータント。

560
01:04:40,409 --> 01:04:44,539
噂によるとストライカーがやってるらしい
そこではそれらについての実験が行われます。

561
01:04:47,516 --> 01:04:49,814
つまり、あなたは決して疑問に思ったことはありません
彼らに何が起こったのですか？

562
01:04:49,885 --> 01:04:51,648
私はそうしないようにしました。

563
01:05:08,003 --> 01:05:11,439
彼らは彼女を殺したので、私は彼らに任せました
アダマンチウムを私の中に入れてください。

564
01:05:14,743 --> 01:05:17,576
彼らは、とんでもない実験のために彼女を殺した。

565
01:05:21,683 --> 01:05:25,949
- どこですか？どこですか？
- ローガン、ストライカーはそれを本当に秘密にしていた。

566
01:05:30,492 --> 01:05:34,519
しかし、あるとき囚人がそこから脱走した。

567
01:05:34,596 --> 01:05:37,064
- 誰が？
- 彼の名前はレミー・ルボーでした。

568
01:05:37,132 --> 01:05:39,396
彼はニューオーリンズ出身のストリート・ハスラーでした。

569
01:05:39,468 --> 01:05:42,335
刑務所の看守たち
彼をガンビットと呼んだ

570
01:05:42,404 --> 01:05:43,769
彼は摂取し続けたので
all their money at poker.

571
01:05:43,839 --> 01:05:45,807
- 私が知っているのはそれだけです。
- ストライカーは何をしているの、フレッド？

572
01:05:45,874 --> 01:05:47,637
エンドゲームは何ですか？

573
01:05:49,644 --> 01:05:54,138
彼は彼らの力を奪っているのです。
それらを何らかの方法で組み合わせようとします。

574
01:05:54,216 --> 01:05:57,083
私が知っているのはそれだけです、ローガン。私が知っているのはそれだけです。

575
01:05:57,719 --> 01:06:01,382
ここに戻らなければならないとしたら、
首を落としてやるよ。

576
01:06:05,160 --> 01:06:07,321
一緒に行くよ、ローガン。

577
01:06:08,764 --> 01:06:11,528
- There's no redemption where I'm going.
- 聞いてないよ。

578
01:06:49,237 --> 01:06:50,966
そこに私たちの男がいる。

579
01:06:57,245 --> 01:06:58,974
かっこいい。

580
01:06:59,047 --> 01:07:01,106
裏側をカバーしに行きます
彼がウサギだった場合に備えて。

581
01:07:01,183 --> 01:07:03,310
- 彼とは争うつもりはない。
- はい、そうです。

582
01:07:03,385 --> 01:07:05,444
何？みんなと喧嘩してしまうのですが？

583
01:07:05,520 --> 01:07:07,647
犬は猫を殺しませんか？

584
01:07:07,722 --> 01:07:10,190
後ろをカバーしに行ってくださいね？

585
01:07:14,196 --> 01:07:16,687
- 500 ください。
- 入っています。

586
01:07:22,604 --> 01:07:24,367
レミー・ルボーですか？

587
01:07:26,541 --> 01:07:28,771
- 私はあなたにお金を借りていますか？
- いいえ。

588
01:07:30,412 --> 01:07:32,312
それから私はレミー・ルボーです。

589
01:07:50,932 --> 01:07:53,765
ラージブラインドは100、スモールブラインドは50。

590
01:07:54,703 --> 01:07:58,730
- 取り引きしてもいいですか？
- 17ドルで何が買える？

591
01:07:59,808 --> 01:08:01,105
17ドル？

592
01:08:02,711 --> 01:08:04,736
タクシーで家に帰るのかな？

593
01:08:09,284 --> 01:08:11,980
あなたは私の弟の新しいベビーシッター、ジョン？

594
01:08:12,821 --> 01:08:14,186
私はブラッドリーではありません、ビクター。

595
01:08:14,256 --> 01:08:16,349
そしてあなたの不気味な黒いコート
怖がらせないでください。

596
01:08:16,424 --> 01:08:17,652
本当に？

597
01:08:18,460 --> 01:08:20,360
デュークスで働きました。

598
01:08:20,428 --> 01:08:22,658
そんなことをすべきではなかったのですが、
だって今から君を殺すから

599
01:08:22,731 --> 01:08:24,858
ローガンがチャンスを得る前に。

600
01:08:25,166 --> 01:08:27,726
それで、あなたを私たちの美しい街に連れてきたのは何ですか？

601
01:08:27,802 --> 01:08:29,360
ビクター・クリード。

602
01:08:31,840 --> 01:08:33,535
それで、それは誰ですか？

603
01:08:34,242 --> 01:08:35,368
私が殺そうとしている男。

604
01:08:37,145 --> 01:08:40,478
彼はストライカーという男と協力している
ある島で。

605
01:08:41,983 --> 01:08:45,475
- それがどこにあるかを知る必要があるだけです。
- それで、なぜ私がそれを知っていると思うのですか？

606
01:08:45,553 --> 01:08:48,420
まあ、私はあなたが誰であるかを知っているからです、ガンビット。

607
01:08:49,524 --> 01:08:54,223
逃げたのは君だ、そして君は
私をそこに連れ戻してくれる男。

608
01:08:55,297 --> 01:08:58,960
ジョン、何かがあるんだよ
ずっとあなたに伝えたいと思っていました。

609
01:09:05,040 --> 01:09:08,066
あなたは予測可能です。

610
01:09:10,879 --> 01:09:13,370
あなたの背骨を感じるよ、ジョニーボーイ。

611
01:09:14,349 --> 01:09:17,079
それは面白い。あなたがそれを持っているとは知りませんでした。

612
01:09:20,689 --> 01:09:24,022
とても素敵なタグですね
そこにありますよ、先生。

613
01:09:25,393 --> 01:09:28,487
私を連れて行った男たちは着ていた
それらと同じようなタグです。

614
01:09:32,167 --> 01:09:34,533
ねえ、さあ、バブ、聞いてください。

615
01:09:52,153 --> 01:09:54,053
くそ。その小さな...

616
01:10:07,869 --> 01:10:11,600
あの地獄の中で腐ってしまった二年間
そして私は決して戻りません。

617
01:10:15,877 --> 01:10:17,208
ピカピカ。

618
01:10:19,881 --> 01:10:22,008
何か教えて、ジミー。

619
01:10:22,684 --> 01:10:25,084
私を殺す方法さえ知っていますか？

620
01:10:25,153 --> 01:10:27,883
貴様の首を切り落としてやる。

621
01:10:28,556 --> 01:10:30,421
それが機能するかどうかを確認してください。

622
01:10:40,035 --> 01:10:42,367
遅くなりました、おじいさん。

623
01:10:51,079 --> 01:10:53,047
クソ野郎め。

624
01:10:56,684 --> 01:10:59,551
あなたは彼女にしたことのせいで死ぬことになるでしょう。

625
01:11:23,778 --> 01:11:25,040
ビクター！

626
01:11:34,989 --> 01:11:37,082
いやあ、いい棒ですね。

627
01:12:35,550 --> 01:12:38,075
さて、クソ野郎、これが契約だ。

628
01:12:38,153 --> 01:12:41,520
ほら、あなたは私をこの島に連れて行ってくれるの
クリード、ストライカーを殺せる場所

629
01:12:41,589 --> 01:12:45,787
そしてあなたが嫌いなほとんどすべての人
この世界で。わかりますか？

630
01:12:46,461 --> 01:12:48,122
本当に彼らを殺すつもりですか？

631
01:12:48,196 --> 01:12:50,994
あなたが私の邪魔にならない限り、そうです。

632
01:13:05,046 --> 01:13:06,513
大佐？

633
01:13:07,081 --> 01:13:09,311
- 一般的な？
- これは武器 XI ですか?

634
01:13:11,886 --> 01:13:14,787
彼らのすべての強み
そして彼らの弱点は何もありません。

635
01:13:14,856 --> 01:13:16,790
本当に嫌いなんですよね？

636
01:13:16,858 --> 01:13:18,758
いいえ、嫌いではありません。

637
01:13:19,160 --> 01:13:23,426
20年間ミュータントと協力し続けた後、
私は彼らが何ができるかを知っているだけです。

638
01:13:27,335 --> 01:13:31,396
私たちはこの戦争が始まる前に勝つことができる
そしてその過程で数え切れないほどの命が救われています。

639
01:13:31,472 --> 01:13:35,033
先制行動とは、
ここでの唯一の行動です、将軍。

640
01:13:35,109 --> 01:13:38,840
我が国の日々
傍観者は終わりました。

641
01:13:39,814 --> 01:13:43,875
私たちは敵と戦いを挑む必要がある
彼らが私たちに戦いを挑む前に。

642
01:13:43,952 --> 01:13:46,785
-あなたの情熱を尊敬します、私はそう思います。
- ありがとう。

643
01:13:47,555 --> 01:13:49,853
しかし、これが限界です。

644
01:13:50,858 --> 01:13:54,419
- Weapon X は問題でした。
- 私たちはあなたの息子ビルについて知っています。

645
01:13:55,063 --> 01:13:58,624
私たちは彼がミュータントであることを知っています、
そして私たちは彼があなたの妻を殺したことを知っています。

646
01:13:58,700 --> 01:14:01,760
- それを私たちに秘密にするべきではなかった。
- それは...

647
01:14:03,304 --> 01:14:05,033
それは何もない
私の仕事の関係です、将軍。

648
01:14:05,106 --> 01:14:06,437
でたらめ。

649
01:14:06,741 --> 01:14:10,040
あなたはこれに近づきすぎています。
私はあなたをシャットダウンします。

650
01:14:10,778 --> 01:14:15,215
わかった。あなたが正しい。嘘はつきません。

651
01:14:18,686 --> 01:14:22,349
息子が持ってきてくれました
私にとって問題は家にあり、

652
01:14:23,858 --> 01:14:25,621
でも私は誓った

653
01:14:27,128 --> 01:14:29,392
アメリカ国民を守るために

654
01:14:30,498 --> 01:14:33,467
外国のあらゆる脅威から

655
01:14:41,576 --> 01:14:43,237
そして国産。

656
01:14:51,185 --> 01:14:53,016
- 飛行機は好きじゃないんですね？
- 元気です。

657
01:14:53,087 --> 01:14:54,520
- 自分がやっていることに集中してください。
- あなたは確かに？

658
01:14:54,589 --> 01:14:56,216
少し汗をかいたね
そこのあなたの額の上に。

659
01:14:56,291 --> 01:14:57,952
とても面白い。ただ目を離さないでください...

660
01:14:58,026 --> 01:14:59,789
何で？雲は？
雲から目を離さないでください?

661
01:14:59,861 --> 01:15:01,453
あなたは浮き沈みしています
まるでおかしなヨーヨーのようだ！

662
01:15:01,529 --> 01:15:03,929
- とにかく、これをどこで手に入れたんですか?
- ああ、これは私の赤ちゃんです。

663
01:15:03,998 --> 01:15:06,728
私はゲームで彼女に勝ちました。 5歳以上のジャック。

664
01:15:08,036 --> 01:15:09,298
素晴らしい。

665
01:15:09,871 --> 01:15:12,032
リラックス。もうすぐそこです。

666
01:15:15,410 --> 01:15:18,846
そこにあります。島。スリーマイル島。

667
01:15:19,380 --> 01:15:21,348
目に見えるところに隠れています。

668
01:15:23,885 --> 01:15:26,877
誰も覗き見しないよ
原子炉の周り。

669
01:15:26,954 --> 01:15:28,945
彼らはそれが自分たちを変えるだろうと思っている
フリークに。

670
01:15:29,023 --> 01:15:31,082
- あなたのような？
- 右。

671
01:15:33,828 --> 01:15:36,558
よし。準備はできていますか？
それは今しかないからです。さあ行こう。

672
01:15:36,631 --> 01:15:38,064
そろそろ時間です。

673
01:15:47,275 --> 01:15:50,836
ねえ、少しでも気分が良くなったら、
これは本当に傷つきますよ。

674
01:15:50,912 --> 01:15:53,710
そうですね、実際にはそうなのです。

675
01:15:54,916 --> 01:15:57,817
- 幸運を。
- 同じく。

676
01:16:00,088 --> 01:16:01,282
ああ、くそ。

677
01:16:08,730 --> 01:16:11,255
元気かい？大丈夫ですか？

678
01:16:12,800 --> 01:16:15,325
- 彼はもう準備ができていますか？
- あと数時間。

679
01:16:15,403 --> 01:16:18,634
- そして彼は私の命令に応答しますか？
- 絶対に。

680
01:17:22,336 --> 01:17:23,564
ローガン。

681
01:17:24,839 --> 01:17:26,932
戦争へようこそ。

682
01:17:27,942 --> 01:17:30,809
あなたを骨抜きにする前に、その理由を知りたいです。

683
01:17:32,513 --> 01:17:34,845
プールのためにあなたの力が必要でした。

684
01:17:34,916 --> 01:17:37,384
- 何のために?
- ミュータントの殺人者。

685
01:17:38,319 --> 01:17:39,911
デッドプール。

686
01:17:41,155 --> 01:17:43,123
何年にもわたる検索と洗練により、

687
01:17:43,191 --> 01:17:47,150
適切な力を見つける
一つの体の中で共存できる

688
01:17:47,228 --> 01:17:49,389
引き裂かずに。

689
01:17:50,565 --> 01:17:53,329
私の息子がパズルの最初のピースでした。

690
01:17:55,169 --> 01:17:57,330
ローガン、あなたが最後でした。

691
01:17:57,405 --> 01:17:59,635
あなたは武器 XI を可能にしました。

692
01:18:00,675 --> 01:18:05,908
手伝ってほしいと頼んだのですが、
でもあなたは静かな生活がしたいと言いました。

693
01:18:08,015 --> 01:18:09,209
さて、

694
01:18:09,917 --> 01:18:14,786
何も動機にならないことを学びました
あなたの家族の男たちは復讐が好きです。

695
01:18:32,373 --> 01:18:33,806
あなたは誰ですか？

696
01:18:34,675 --> 01:18:36,836
ああ、彼女は本当の、古い友人よ。

697
01:18:48,756 --> 01:18:51,987
本当にそう思ったの？
私たちはあなたをただ立ち去らせますか？

698
01:18:52,260 --> 01:18:54,353
あなたは危険な男です。

699
01:18:54,428 --> 01:18:57,192
私たちは危険な人物を監視するのが好きです。

700
01:18:57,932 --> 01:19:00,332
あなたが亡くなった日のことを彼に話してください。

701
01:19:06,207 --> 01:19:09,301
彼らは私にショットをくれた
ヒドロクロロチアジドの。

702
01:19:11,379 --> 01:19:15,042
心拍数が非常に低くなります
平坦になったようです。

703
01:19:26,961 --> 01:19:28,986
彼女に怒らないでください。

704
01:19:29,997 --> 01:19:32,727
彼女はあなた方の種にとって真の功績です。

705
01:19:36,037 --> 01:19:39,495
彼女の妹が持っていることを知っていましたか
ダイヤモンド - 硬い肌？

706
01:19:40,341 --> 01:19:43,003
ケイラの突然変異は触覚催眠です。

707
01:19:43,644 --> 01:19:46,704
彼女は人々に影響を与えることができる
彼女がそれらに触れている限り。

708
01:19:46,781 --> 01:19:49,409
誘惑には非常に便利なツールです。

709
01:19:49,483 --> 01:19:51,815
それは決して現実ではありませんでした、友よ。

710
01:19:57,224 --> 01:19:59,124
それは私にとって現実でした。

711
01:20:01,128 --> 01:20:05,588
あなたがこの道を来たら、私は言った、
あなたは自分が見つけたものを気に入らないでしょう。

712
01:20:11,839 --> 01:20:16,640
あなたが私に話してくれたある男の話
月に花を贈る人は、

713
01:20:18,713 --> 01:20:20,544
逆さまに持っていました。

714
01:20:23,751 --> 01:20:27,209
あなたが月だと思ってた
そして私はあなたのクズリでした。

715
01:20:29,523 --> 01:20:32,219
でも、あなたはトリックスターですよね？

716
01:20:32,860 --> 01:20:35,294
私はただ遊ばれた愚か者です。

717
01:20:37,331 --> 01:20:40,323
最悪の部分は、
知っているはずだった。

718
01:20:43,437 --> 01:20:45,667
しかし、私は自分の本能を無視しました。

719
01:20:49,310 --> 01:20:51,540
私は本当の自分を無視しました。

720
01:20:56,150 --> 01:20:58,641
しかし、そんなことは二度と起こらないでしょう。

721
01:21:30,351 --> 01:21:32,285
- 大佐？
- 今はダメよ、ケイラ。

722
01:21:32,353 --> 01:21:34,878
あなたが頼んだことはすべてやりました。

723
01:21:36,357 --> 01:21:37,790
私の姉。

724
01:21:38,759 --> 01:21:41,785
私があなたを助けたら、彼女を手放すと言ったでしょう。

725
01:21:41,862 --> 01:21:46,492
ケイラ、それはそれほど単純ではありません。
彼女の突然変異はユニークです。とても美しいです。

726
01:21:46,567 --> 01:21:48,797
もう少し時間が必要です
それを分析する、それだけです。

727
01:21:48,869 --> 01:21:50,496
彼を行かせたのですか？

728
01:21:53,974 --> 01:21:56,340
- ビクター、お願いします。
- 彼を手放すことはできません。

729
01:21:56,410 --> 01:21:58,401
- 彼には勝てないよ、ヴィクター。
- それならアダマンチウムをください！

730
01:21:58,479 --> 01:21:59,878
- テストが戻ってきました。
- 取引が成​​立しました！

731
01:21:59,947 --> 01:22:02,609
手術を受けても生き残ることはできないでしょう。

732
01:22:04,785 --> 01:22:07,948
- 私は彼ができることは何でも受け入れます。
- いいえ、できません。

733
01:22:08,756 --> 01:22:12,715
あなたは私のお気に入りの兵士です、ビクター。
我慢して。あなたの時代が来ます。

734
01:22:12,793 --> 01:22:14,420
彼は私たちを利用しているのです。

735
01:22:23,003 --> 01:22:26,461
今度は本気で死ぬのはどうですか？

736
01:22:28,075 --> 01:22:29,508
行かせてください。

737
01:22:32,113 --> 01:22:34,673
あなたの小さな心理ゲームは私には役に立ちません。

738
01:22:34,749 --> 01:22:36,080
ビクター！

739
01:23:10,417 --> 01:23:12,510
気持ちいいですね。

740
01:23:13,754 --> 01:23:15,449
そのすべての怒り。

741
01:23:17,191 --> 01:23:19,989
- やってみろよ。
- ローガン！

742
01:23:21,328 --> 01:23:24,991
- あなたは動物ではありません。
- ああ、そうですよ。

743
01:23:29,069 --> 01:23:30,502
やってみろよ。

744
01:23:34,341 --> 01:23:35,808
終わらせてください。

745
01:24:00,334 --> 01:24:01,665
ローガン？

746
01:24:05,005 --> 01:24:08,839
私の姉。彼らには私の妹がいます。

747
01:24:09,343 --> 01:24:12,278
お願いします。私はあなたを騙して私を好きになったわけではありません。

748
01:24:13,080 --> 01:24:15,207
それは私にとっても現実でした。

749
01:24:17,785 --> 01:24:21,243
申し訳ありませんが、お願いします。彼らには私の妹がいます。

750
01:24:22,823 --> 01:24:24,290
彼女はどこにいるの？

751
01:24:29,763 --> 01:24:32,288
- 武器 XI を起動!
- 接着プロセスが完了していません。

752
01:24:32,366 --> 01:24:33,993
やるだけ！今！

753
01:25:37,231 --> 01:25:38,960
来て。来て！

754
01:26:30,317 --> 01:26:31,443
わかった。

755
01:26:32,486 --> 01:26:33,783
完璧。

756
01:26:33,854 --> 01:26:35,651
- ケイラ、この子供たちをここから出してください。
- ローガン...

757
01:26:35,723 --> 01:26:37,588
別の出口を見つけてください。

758
01:26:38,092 --> 01:26:40,219
わかった。さあ行こう。

759
01:26:40,828 --> 01:26:42,659
ウェイド、あなたですか？

760
01:26:46,433 --> 01:26:49,834
ストライカーはついに気づいたようだ
あなたを黙らせる方法。

761
01:26:51,939 --> 01:26:53,201
さて...

762
01:27:00,447 --> 01:27:01,675
ウェイド？

763
01:27:02,750 --> 01:27:04,809
これを行う必要はありません。

764
01:27:05,686 --> 01:27:07,677
わかりました、そうかもしれません。

765
01:27:14,628 --> 01:27:16,562
クソだ。

766
01:27:21,802 --> 01:27:23,599
目に入ったら撃て！

767
01:27:31,478 --> 01:27:34,641
- お手伝いできます！そちらを指さしてください！
- 行く。

768
01:27:42,589 --> 01:27:44,147
行く！今！

769
01:27:50,464 --> 01:27:52,955
- もらえましたか？
- うん。

770
01:28:03,143 --> 01:28:04,667
- さあ行こう。
- 行けません。

771
01:28:04,745 --> 01:28:07,373
- ケイラ、さあ！
- ここにいなければなりません。

772
01:28:07,881 --> 01:28:09,508
あなたはそれらを受け取ります。

773
01:28:10,484 --> 01:28:12,679
行く！行く！

774
01:28:40,547 --> 01:28:41,980
<i>左に進みます。</i>

775
01:28:42,049 --> 01:28:43,243
左。

776
01:28:44,084 --> 01:28:45,813
- 何？
- 左に行きます。

777
01:28:45,886 --> 01:28:47,979
- 見えないんですね。
- 私を信じて。

778
01:29:02,603 --> 01:29:05,003
ここで踊るのを見てみましょう。

779
01:29:41,542 --> 01:29:43,567
私以外に誰もあなたを殺しません。

780
01:29:52,352 --> 01:29:53,944
背中合わせに！

781
01:29:55,689 --> 01:29:58,157
- わかったよ！
- ああ、いいえ、そうではありません。

782
01:31:33,487 --> 01:31:35,751
停止！こんなわけにはいかない。

783
01:31:35,822 --> 01:31:37,312
- これがその方法です。
- どうして知っていますか？

784
01:31:37,391 --> 01:31:39,222
ただ知っています。来て。

785
01:31:50,637 --> 01:31:52,434
アダマンチウム弾。

786
01:31:53,073 --> 01:31:56,236
彼が治癒するのを見ましょう
そのうちのいくつかは彼の分厚い頭蓋骨を貫通していました。

787
01:31:56,310 --> 01:31:58,870
それでも彼を止めることはできない。

788
01:31:59,246 --> 01:32:01,680
- 彼は治るよ。
- 彼の脳は治るかもしれない、

789
01:32:03,750 --> 01:32:06,184
しかし彼の記憶は戻らない。

790
01:32:22,769 --> 01:32:26,034
これでは何も変わりません
ここだけの話、ビクター。

791
01:32:27,307 --> 01:32:30,401
- 終わりました。
- 私たちは決してやり遂げることはできません、ジミー。

792
01:32:31,712 --> 01:32:35,341
私たちは兄弟です、
そして兄弟はお互いを気遣います。

793
01:33:09,349 --> 01:33:11,374
- あなたは私がいなくて寂しいです？
- ああ、イエスよ。

794
01:33:12,853 --> 01:33:15,253
ほら、あなたが言ったとき、
あなたは全員を殺すつもりだった、

795
01:33:15,322 --> 01:33:17,813
そうかもしれないと思いました
ただ誇張していただけです。

796
01:33:17,891 --> 01:33:19,324
うん。

797
01:33:20,394 --> 01:33:22,521
私は大袈裟な男に見えるでしょうか？

798
01:33:22,596 --> 01:33:24,587
- どういたしまして。
- ローガン？

799
01:33:27,067 --> 01:33:28,364
ローガン。

800
01:33:32,305 --> 01:33:34,773
島から脱出しようとする子供たちがいる。
分割します。行く！

801
01:33:34,841 --> 01:33:36,274
私はそれに取り組んでいます。

802
01:33:44,217 --> 01:33:46,310
ケイラ！ケイラ！

803
01:33:50,390 --> 01:33:51,550
おい。

804
01:33:56,563 --> 01:33:58,030
愛してます。

805
01:34:10,410 --> 01:34:12,105
- やあ...
- とても寒いです。

806
01:34:12,179 --> 01:34:15,205
私の話を聞いて下さい。
ここから出してあげるよ。

807
01:34:15,282 --> 01:34:16,772
理解する？

808
01:34:16,850 --> 01:34:20,115
気楽に行ってください。素敵で簡単です。それでおしまい。
それでおしまい。

809
01:34:22,522 --> 01:34:25,047
わかった。手伝ってもらいます。

810
01:34:48,448 --> 01:34:49,881
ローガン！

811
01:35:46,239 --> 01:35:48,799
あなたに引き金を引かせるべきです。

812
01:35:49,543 --> 01:35:52,512
しかし、それは私たちを
あなたよりも優れているわけではありません。

813
01:35:53,580 --> 01:35:55,411
銃を捨ててください。

814
01:35:58,652 --> 01:36:00,085
振り向く。

815
01:36:00,687 --> 01:36:05,317
足から血が出るまで歩きます。
そして歩き続けてください。

816
01:36:43,363 --> 01:36:45,194
<i>大丈夫です、スコット。</i>

817
01:36:45,265 --> 01:36:48,029
<i>私の名前はチャールズ ザビエルです。</i>

818
01:36:48,101 --> 01:36:50,126
<i>私もあなたと同じミュータントです。</i>

819
01:36:50,203 --> 01:36:54,401
<i>- あなたの考えはわかります。</i>
<i>- はい、あなたの声が聞こえます。</i>

820
01:36:55,241 --> 01:36:59,143
もう安全です。来る。行かなければなりません。

821
01:37:00,146 --> 01:37:02,046
さあ、行きましょう。

822
01:37:48,328 --> 01:37:50,023
子供たちは安全です。

823
01:37:55,368 --> 01:37:56,630
くそ。

824
01:38:00,040 --> 01:38:03,066
- あなたは誰ですか？
- どういう意味ですか、私は誰ですか？

825
01:38:03,143 --> 01:38:06,476
あなたをここに連れてきたのは私です。
さあ、出発です。

826
01:38:07,213 --> 01:38:09,044
いったい私はどこにいるのでしょうか？

827
01:38:09,115 --> 01:38:11,310
私の話を聞いて下さい。私は友達です。

828
01:38:11,751 --> 01:38:14,447
- 私は友達です。
- うん？私の名前は何ですか?

829
01:38:14,521 --> 01:38:17,547
- 私の名前は何ですか?
- あなたの名前はローガンです。

830
01:38:21,895 --> 01:38:24,523
私を信頼する必要があります。行かなければなりません。

831
01:38:29,969 --> 01:38:31,402
私に従ってください。

832
01:38:36,910 --> 01:38:38,138
今！

833
01:39:11,845 --> 01:39:13,472
彼女を知っていますか?

834
01:39:17,383 --> 01:39:18,714
いいえ。

835
01:39:23,389 --> 01:39:25,516
おい、この子たちは気に入らないだろう
あなたがこの場所に何をしたのか。

836
01:39:25,592 --> 01:39:27,526
本当に行かなければなりません。

837
01:39:28,194 --> 01:39:30,059
自分なりの方法を見つけます。

838
01:39:35,001 --> 01:39:36,434
幸運を。

839
01:41:07,627 --> 01:41:09,254
ストライカー大佐？

840
01:41:13,566 --> 01:41:17,195
- ウィリアム・ストライカー大佐?
- はい。

841
01:41:18,404 --> 01:41:20,372
あなたは尋問のために指名手配されています
死に関連して

842
01:41:20,440 --> 01:41:22,931
マンソン将軍のことです。


